| O ve karısı, Ayrindril'den Gölgeler Kitabıyla kaçarken beni saklamak için, hayatlarını tehlikeye attılar. | Open Subtitles | لقد خاطر هو و زوجته بحياتهما لإخفائي عندما كنت هاربه من "ايدندريل" بكتاب الظلال المعدده. |
| Her ikisi de güçlükle hayatlarını kurtardılar o sırada arkalarından gürültülü bir patlama meydana geldi. | Open Subtitles | "كِلا الرجلين بالكاد نجيا بحياتهما حينما وقع إنفجار مُثير خلفهما." |
| Onları inandırdığını görüyorum ve bence Dawson ve Downey sonunda hayatlarını sana borçlu olacaklar. | Open Subtitles | أراك تقنعهم و أظن أن (دوسون) و (داوني) سيدينان بحياتهما لك للأبد |
| Bu bilgiye ulaşmak için hayatlarını riske ettiler, onları hapiste çürümeye mi terk edeceksin? | Open Subtitles | خاطر (طوني) و (ماكغي) بحياتهما من أجل الحصول على هذه المعلومة و أنت على وشك تركهما يتعفنان في السجن؟ |
| Onlar da kendi hayatlarını yaşasın. | Open Subtitles | لندعهما يحظيان بحياتهما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 