Pretty Lake vatandaşları bildiğiniz gibi, durumun şiddeti giderek artıyor. | Open Subtitles | أيها المواطنون في بحيرة الجمال كما تعلمون الوضع يزداد سخونة |
Artan ölü sayısını bilerek acilen başlamak üzere Pretty Lake'i tam karantinaya alıyoruz. | Open Subtitles | ونظراً لتصاعد عدد الضحايا بدأنا حالاً في وضع بحيرة الجمال تحت الحجر الصحي |
Fakat son zamanlarda Pretty Lake'de olduğumuza göre hiçbir şey kesin değil. | Open Subtitles | ولكن مما نراه الآن في بحيرة الجمال لا يوجد شيء مضمون حقاً |
Gün Pretty Lake Ölü Sayısı: 47 | Open Subtitles | اليوم الرابع عدد الضحايا في بحيرة الجمال 47 |
Gün Pretty Lake Ölü Sayısı: 327 | Open Subtitles | اليوم الخامس عدد الضحايا في بحيرة الجمال 327 |
Ölü sayısı 300'ü geçerken Pretty Lake'teki hastalığın hızlandığı doğrulandı. | Open Subtitles | من الجلي بأن المرض ينتشر بسرعة في بحيرة الجمال حيث تجاوز عدد الضحايا 300 شخص |
Tekrar ediyorum: Pretty Lake'e erişimi reddedin. | Open Subtitles | أكرر لا يمكن لاي أحد الدخول إلأى بحيرة الجمال |
Pretty Lake sakinleri, en son hava nitelik testi sonuçları bilinmeyen bir maddenin yüksek seviyedeki varlığını kanıtladı. | Open Subtitles | أيها المواطنين في بحيرة الجمال أظهرت الفحوصات الأخيرة على الهواء عن وجود مادة مجهولة في الطبقات العليا |
Ölü sayısı 300'ü geçerken Pretty Lake'teki hastalığın hızlandığı doğrulandı. | Open Subtitles | من المؤكد بأن المرض ينتشر بسرعة في بحيرة الجمال حيق بلغ عدد الضحايا أكثر من 300 |
14. Gün Pretty Lake Ölü Sayısı: 6043 | Open Subtitles | اليوم 14 عدد الضحايا في بحيرة الجمال 6043 |
Pretty Lake sakinleri şu an, 22 yaşının üstünde kimsenin hayatta kalmadığı haberini doğrulattık. | Open Subtitles | إلى مواطني بحيرة الجمال الآن تأكدنا بأنه لا أحد أكبر من 22 سنة سيبقى حياً |
Pretty Lake'te hâlâ yaşayanların korkmasına gerek olduğunu düşünmüyoruz. | Open Subtitles | لا نعتقد بأن أي شخص حي في بحيرة الجمال لديه أي مخاوف |
5. seviye hükümet izni var. 3 ay önceye kadar Pretty Lake'le ilgisi yokmuş. | Open Subtitles | لقد حصل على المستوى الخامس من الترخيص الحكومي ولم يكن له أي اتصال مع بحيرة الجمال حتى الثلاث الأشهر الماضية |
Pretty Lake'e telefonla ulaşmak çok zor. | Open Subtitles | من الصعوبة تلقي الأتصالات في بحيرة الجمال |
Pretty Lake vatandaşları karantinayı sürdürmekten başka bir seçeneğimiz yok. | Open Subtitles | إلى مواطني بحيرة الجمال لم نملك خيار آخر سوى أن نبقي الحجر الصحي |
Hükümet Pretty Lake'i uçuşa yasak bölge ilan etti. | Open Subtitles | أعلنت الحكومة منطقة بحيرة الجمال منطقه محظوره للطيران |
Ama askerlerin bilmediği şey Pretty Lake'e herkesi öldürmeye geldikleri. | Open Subtitles | لكن الذي يعرفه الجنود الآن هو أن يمحوا كل الموجودين هنا في بحيرة الجمال |
Pretty Lake girdiğim an ölü olduğumu biliyordum. | Open Subtitles | في اللحظة التي وطأت فيها أرض بحيرة الجمال عرفت أني سأموت |
Gün Pretty Lake Ölü Sayısı: 3412 | Open Subtitles | - بحيرة الجمال 3412 ترجمـــــــــــــــــة ديــــــــار |
Gün Pretty Lake Ölü Sayısı: 0 | Open Subtitles | اليوم الأول عدد الضحايا - بحيرة الجمال صفر |