"بحيرة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gölü
• göl
• göle daha

Yüz yıldan uzun süredir eriyik haldeki bir lav gölü.
بحيرة من الحمم البركانية التي تم إذابتها لأكثر من مئة عام.

Bütün enerjisi ile aşağıda fantastik lav gölü olmasına rağmen yine de krater ağzına benzinle çalışan eski bir jeneratör getirmek zorunda kalıyoruz.
ومع وجود بحيرة من الحمم البركانية رائعة في الأسفل ومع تلك الطاقة، فما نزال نجلب مولدات البنزين القديمة لتصل إلى حافة فوهة البركان.

Bir alev gölü hepinizi yutacak pezevenkler ve orospular!
بحيرة من النار ستحرقكم جميعاً العاهرات والقوادين

Orası sülfürle yanan bir göl gibidir. Orda acı çekersiniz.
ثمة بحيرة من النيران، ستتعذّب إلى الأبد وطوال الوقت

İçine, 850 metrekarelik bir göl geniş bir çayır ve yağmur ormanı yerleştirilmiş doğal bir yerleşim yeridir.
بالداخل بحيرة من 850 متر مكعّب، أراضي سافانا عشبية، غابة مطيرة حيث يوجد مسكن البشر.

Böyle bir göle daha önce hiç atladınmı?
هل قفزت فى بحيرة من قبل ؟

Çünkü ben donmuş bir bok gölü görsem soracağım son soru "Burada paten yapabilir miyiz?" olurdu.
لإنه إذا قابلت بحيرة من البراز المُجمد : حرفياً السؤال الأخير الذى كُنت لأسئله هو هل يُمكننا التزلج على هذا ؟

Cennet'te ateş gölü mü varmış?
هم محاطين من قبل بحيرة من النار

Nyiragongo, dünyanın en büyük lav gölü.
نيراجونجو، أكبر بحيرة من الحمم البركانيّة فيالعالم...

Sanki beş yıldır Sahra Çölü'nde geziyormuş da kız da bir göl dolusu fıçı birasıymış gibi.
وكأنه كان يتجول في الصحراء الكبيرة لخمس سنوات وهي مثل بحيرة من الجعة ..

Çölde altından bir göl, daha değersizdir serin pınardan
# بحيرة من الذهب في وسط الصحراء # # أقل قيمة من ينبوع نقي بارد #