"بخاري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sauna
• buharlı

Uzun bir banyo mu yoksa sauna mı?
استحمام طويل , أم حمام بخاري طويل ؟

sauna mı gecelik oda mı?
حمام بخاري,أم مبيت حتى الصباح؟

Buyurun. sauna, saunaya iki müşteri.
حمام بخاري.ضيفين للحمام البخاري.

İskenderiyeli Heron, Sanayi Devrimi sırasında yeniden icat edilmesinden bin yıl önce dünyanın ilk buharlı makinesini icat etti.
أنتج هيرون من مدينة الإسكندرية أول محرك بخاري في العالم قبل أكثر من ألف سنة والذي اُختُرع خلال الثورة الصناعية.

Peki ya elektrik düğmesini buharlı vapurun sessiz kornasını harekete geçirecek şekilde dizayn etmek nasıl olurdu?
لأنه لن يكون من المنطق وصل تلك المفاتيح الكهربائية بحيث عندما يتم تشغيلها .. تطلق صوت قارب بخاري

Ufak bir buharlı gemi ve her şeyden önce toprak lazım.
تحتاج إلى مركب بخاري كبير وأهم من ذلك اﻷرض

Uzun bir banyo mu yoksa sauna mi?
استحمام طويل , أم حمام بخاري طويل ؟

Endişelenmenize gerek yok. Buraya 20 dakika uzaklıkta bir sauna var.
ليس عليك أن تقلق علي، هناك حمام بخاري (ساونا)على بعد عشرين دقيقة من هنا

Lüks sauna dedikleri bu muymuş?
إذا هذا حمام بخاري فاخر؟

- Mükemmel sauna kardeşim.
-حمام بخاري رائع, يا صاح .

Max, orası sauna.
(ماكس) ذلك "حمام بخاري".

- sauna.
- حمام بخاري -

Duyular gösterimiz, şimdi buharlı gemiyle New Orleans'a ulaştı, sene takriben 2873.
سيرك الاحاسيس وصل الان عن طريق قارب بخاري فى نيو اورليانز , حوالي 2873.

Şimdi Küçük Sebastian cebinde küçük bir buharlı motorla gelir ve şöyle der: "Millet, şuna bakın. Bu sizi 100 kat güçlü kılacak, başka şeyler de yapabileceksiniz."
ثم يأتي أحد مثلي ومعه محرك بخاري في جيبه، ويقول: "مرحبا، انظروا إلى هذا

İlk gün, buharlı makine kullanacağım.
باليوم الأول سيتسنى لي قيادة محرك بخاري

buharlı, karanlık, insanların dikkati dağıIır.
بخاري, مظلم الناس مشتتة

Mississippi'de sal ile dolaşıyor... ve insanları taşıyordum ve... salım buharlı vapura çarptı.
... (كنت أدير طوافة بالـ(ميسيسيبي ... لعبور الناس اصطدمت بقارب بخاري