Ve gazozu hepimiz severiz. Özellikle biraz rom karıştırınca. | Open Subtitles | ونحبّ جميعًا ياهو , بخاصّة مع قليل من الرووم |
Ama kurtarabildikleri her fili kurtarmaya çabaladılar... Özellikle tekrar doğurabilecek anneleri. | Open Subtitles | لكنهم كانوا مصمّمين أن ينقذوا أيّ من الأفيال بقدر المستطاع، بخاصّة الأمّهات الّاتي يستطعن الولادة مرة اخرى. |
Yani bugün size söylediğim şu; aslında insanlar diğer insanların düşüncelerini düşünmek konusunda Özellikle iyi donanımlıdır. | TED | اذاً ما قد أخبرتكم به اليوم هو أن الناس يأتون ، في الواقع، بخاصّة مجهزين جيّدًا للتّفكير في أفكار الآخرين . |
Özellikle Ekvator'a yaklaştıkça enlemden kuzeye ve güneye doğru gidildikçe hayvansal gıda tüketme oranı artıyor. | Open Subtitles | بخاصّة عندما تعيش بالقرب من خط الاستواء، إذا توجهتَ شمالاً أو جنوبًا في العرض، سينتهي بك الأمر بتناول المزيد من الغذاء الحيواني. |
Özellikle senin için | Open Subtitles | بخاصّة إليك |