bunca yıllık hizmetimde bir fırsat bulup kullanmadım. | Open Subtitles | طوال كل هذه السنوات بخدمتي لم تتح لي فرصة استخدام سلاحي |
Bununla birlikte kabul etmeliyim ki seni yine hizmetimde görmek isterim. | Open Subtitles | على الرغم من أنني أعترف أنني أود منك أن تكون بخدمتي مرة أخرى |
Benim hizmetimde ne kadar kalmayı düşündüğünü bilmi... | Open Subtitles | لاأعرف لمتى ستكون بخدمتي |
Hangi bedene bürünürsem bürüneyim bana hizmet edeceğini kanıtla. | Open Subtitles | أثبت لي مهما كان الشكل الذي سأتخده.. ستقوم بخدمتي. |
Bunca yıl bana hizmet eden sümüklü bir korkaksın. | Open Subtitles | ما أنت إلّا جبانٌ نوّاح قام بخدمتي طوال هذه السنين |
Bugünden başlamak üzere, bana hizmet edeceksiniz. | Open Subtitles | من اليوم فصاعداً، سوف تقومون بخدمتي |
- Sen bana hizmet etmeye mecbursun. | Open Subtitles | هذا غير حقيقي بالمرة ! أنتِ قانوناً مُلتزمة بخدمتي |
Jason ve Chad bana hizmet ederken, onlar da burslardan bahsediyorlardı. | Open Subtitles | و كانوا يتحدّثون بشأن المنحة الدراسية حيث كان (جايسون) و (تشاد) يقومان بخدمتي |
Dahlia, çok vaktin kalmadı. bana hizmet etmek istiyorsan hemen şimdi yapmalısın. | Open Subtitles | (داليا) لمّ يتبقَ لكِ بالحياه الكثير من الوقت، لو ستقومي بخدمتي ، فالتفعلي ذلك الآن. |
Ama benim maiyetim bana hizmet eder ve "Yavaş ol Ferguson" bana hiç de komik gelmiyor. | Open Subtitles | حاشيتي تقوم بخدمتي. وحركة جيدة (فارجسون), ليست مضحكة بالنسبة لي. |
Sadece bana hizmet edenler ve itaat edenler, | Open Subtitles | فقط يقوموا بخدمتي وطاعتي |