Jenny'nin gelişi bizi insan yapan şeyle ilgili varsayımları zorlayacaktı. | Open Subtitles | شكلت جيني تحدياً للافتراضات بخصوص ما يميز البشر |
Paranoya olarak bilinen şeyle ilgili yeni teorileri biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل أنت على علم بالنظريات الحديثة بخصوص ما يعرف باسم جنون الشك؟ |
Sadakatinle, gördüğün şey hakkında sessiz kalmandan bahsediyorsun. | Open Subtitles | وفائك تعني به أن تبقى صامتًا بخصوص ما قد رأيته |
Belki de sen cüzdanın dışında pantolonunun içindeki şey hakkında gerçekçi düşünmüyorsundur. | Open Subtitles | أو ربما انت غير واقعي بخصوص ما يوجد حقاً في سروالك اكثر مما في محفظتك . |
Yemekte olan şey yüzünden gelmedim. Lütfen kapıyı aç. | Open Subtitles | لست هنا بخصوص ما حدث بالعشاء فقط من فضلك |
Glynn'ın olanlar için hiçbir şey yapmayacağını söylemeye geldim. | Open Subtitles | لأقولَ لكَ أنَ غلين لن يُحرِكَ ساكناً بخصوص ما جرى لَك |
olanları ve kendilerini fantezilerine kaptırdılar. | Open Subtitles | أعتقد أنّهم سمعوا بخصوص ما حدث و تركوا تخيّلاتهم تذهب نعهم |
Evet, daha önce olanlardan dolayı gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | أريد أن أقول أنى آسف بخصوص ما حدث من قبل |
Paranoya olarak bilinen şeyle ilgili yeni teorileri biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل أنت على علم بالنظريات الحديثة بخصوص ما يعرف باسم جنون الشك؟ |
Söylediğim şeyle ilgili, değil mi? | Open Subtitles | هذا بخصوص ما أخبرتك به , أليس كذلك ؟ |
Belki de gördüğün şeyle ilgili biraz kafan karışmış olabilir. | Open Subtitles | حسنًا، لربّما أنت مشوّشة بخصوص ما رأيتي |
Bana söylediğin şey hakkında biraz endişeliyim. | Open Subtitles | أنا قلقة نوعاً ما بخصوص ما قلته لي. |
Senden istediğim şey hakkında. | Open Subtitles | بخصوص ما طلبته منك |
Yani, şey hakkında, adı neydi. | Open Subtitles | أعني إنه بخصوص ما إسمها ؟ |
Geçen söylediğim şey hakkında... Söylediklerinde çokta haksız sayılmazsın. | Open Subtitles | ...بخصوص ما قلتُ قبلًا - .إنّك قلت بعض أمور تعنيها فعليًّا - |
Hep onun için endişelenirdim, taşıdığı şey yüzünden. | Open Subtitles | . دائماً ما كنت قلقة بخصوص ما يقوم بنقله |
Hakkında konuştuğum şey yüzünden. - Ne? | Open Subtitles | الأمر بخصوص ما كنت أتحدث عنه |
Yemekte olan şey yüzünden gelmedim. | Open Subtitles | لست هنا بخصوص ما حدث بالعشاء |
Bana güçlük çıkarmayın. Bakın asansörde olanlar için üzgünüm. | Open Subtitles | ..لا تغلقى سماعه الهاتف انا اسف بخصوص ما حدث فى المصعد |
Aramızda olanları umursamadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنك لا تهتم بخصوص ما حدث بيننا. |
Evi satın alırken burada olanlardan haberiniz vardı herhalde. | Open Subtitles | أفترض ان الافصاحات تمت عند البيع بخصوص ما جرى هنا؟ |