عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بخطوة للأمام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir adım ileri
| Sonra, korkak olmadığını kendisine kanıtlamak için bir adım ileri gider. | Open Subtitles | و فقط ليثبت لنفسه أنه ليس جباناً فقام بخطوة للأمام |
| Bende bu dostluğu bir adım ileri götürmek için Bir şeyler yaptım. | Open Subtitles | أخذت ذلك بخطوة للأمام |