"بخطوه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir adım
• hamle

O peygamber devesi benden güvenlik hakkında birkaç bir şey öğrendi, ...ve nasıl oluyorsa her zaman benden bir adım önde.
يبدو أن تلك الحشره تعلمت شيئاً أو شيئين عن نظام الحمايه مني ويبدو أنها دوماً ما تكون متقدمه علينا بخطوه واحده

İpuçlarını analiz ediyordum, stratejiler icat ediyordum, diğerlerinin bir adım önündeydim.
أحلل الأدله ,أضع الخطط أحاول أن أتفوق بخطوه أو جتى بخطوتين على الرجال الاخرين

Karantinaya girmek kolay bir adım ama dışarı çıkmak bu çok daha zor olabilir.
فنحن نطلب منك ان تعتبر هذا دخول الى الحجر الصحي بخطوه سهله ولكن الخروج منه قد يعتبر خطوه صعبه الى حد ما

Bir hamle yapıyorsun, herhangi türden bir hamle sonra da kendini büyük gösteriyorsun.
انت تقوم بخطوه نوع من التحرك وتقوم بأعداد نفسك عن توسع

Cinsel olarak yani. Acaba hamle yapsam mı?
اعني جنسيا أتسائل ان كان علي ان اقوم بخطوه

Batmıştık, ama sen müthiş bir hamle yaptın.
لقد كنا نعاني فيتقدم الرجل بخطوه كبيره

Büyük bir adım! Onu takip edebilirdim.
'يجب عليّ أن أقوم بخطوه عملاقه، ويجب عليّ أن أتبعها

Savunma bizden bir adım önde olduğu için az önce mahkemede mağlup olduk.
نحن قد تمت هزيمتنا في المحكمة،بسبب أن الدفاع سبقنا بخطوه واحده

Bu, işaretleri anlamakla ilgili, topun, bir adım önünde ol.
إنه بشأن قراءه الإشارات البقاء متقدمه على الكره بخطوه

Collier'in hep bir adım gerisindeyiz.
نحن دائماً نخطوا خطوه بخطوه وراء "كولير"

A'dan bir adım önde olmayı denedim, sizi güvende tutmak için her şeyi yaptım.
بخطوه "A" حاولتُ أن اتقدّم على، فعلتُ كلّ ما بإستطاعتي لإبقائكنّ بأمان

Olduğunu biliyorum. Her zaman bir adım önde.
انه يسبقنا بخطوه كل مره

Beni hayal kırıklığına uğrattın Shaw. Sen hep bir adım geridesin.
(خيبت املي فيك يا (شو كنت دائما متاخرا بخطوه

Hep bir adım önümdesin.
أنت دائما تسبقيني بخطوه.

Böylece bir adım önde olacağız.
بذلك سنكون سابقين بخطوه