عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بخوفه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
korkusunu
| Diğerleri de onun korkusunu farkediyor. | Open Subtitles | و الآخرين، بإمكانهم الشعور بخوفه. |
| O anda Manolo en büyük korkusunu yendi... | Open Subtitles | وفي هذه اللحظة تحكم (مانولو) بخوفه الأكبر |