| - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | مرحباً - هل هُو بخيّر ؟ - |
| - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | -مرحباً -هل هُو بخيّر ؟ |
| - Tamamdır, ben iyiyim. - İpi burasından tut. | Open Subtitles | ـ حسناً ، أنا بخيّر ـ تمسكيّ بالحبل |
| - Yağmur da geliyor. - Hayır, ben iyiyim. | Open Subtitles | ـ بجانب ، أنها ستمطر ـ لا ، أنا بخيّر |
| Beni merak etme. İyiyim. | Open Subtitles | .ليس هناك ما يدعو للقلق أنا بخيّر |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | اللعنة ، هل أنتي بخيّر ؟ |
| - Evet, iyiyim. | Open Subtitles | ـ نعم ، أنا بخيّر |
| - Yok. Ben iyiyim efendim. - Evet, tabii ya! | Open Subtitles | كلا, فأنا بخيّر يا سيديّ - صحيح؟ |
| - Evet, iyiyim. | Open Subtitles | أجل، أنا بخيّر. |
| İyiyim. Ya sen? | Open Subtitles | نعم بخيّر , وأنتِ ؟ |
| Hayır, ben iyiyim. | Open Subtitles | كلأ، سأكون بخيّر |
| - Tanrım, Sen iyi misin? | Open Subtitles | اللعنة ، هل أنتي بخيّر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 