| Hayatım ve tüm sevdiklerim üzerine yemin ederim ki Bugünden itibaren gereksinimlerimi asla bu kutsal tarikattan önce tutmayacağım. | Open Subtitles | أقسم بحياتي وحياة جميع من أحبهم أنه بدءًا من اليوم وصاعدًا أنه لن أقدم احتياجاتي على احتياجات هذه المنظمة المقدسة |
| - Ama Bugünden itibaren ne sizin Akademi arazisine girmeye izniniz var ne de onların dışarı çıkmaya. | Open Subtitles | لكن، بدءًا من اليوم ليس مسموحًا لك بدخول الأكادمية وليس مسموح لهما بالخروج منها |
| Bugünden itibaren, senin adın Baek San. | Open Subtitles | بدءًا من اليوم (اسمك هو (بيك سان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 