| Gangster olan bir belediye başkanımız var. Ve sen de tutup neo-Nazi'lerle savaş başlatmak istiyorsun. | Open Subtitles | لديّنا عمدة هو في الحقيقة فرد عصابة وأنت تريد بدء حرب مع النازيين الجدد. |
| Gerçek bir savaş başlatmak istemediğimiz konusunda anlaşabiliriz yani. | Open Subtitles | لذا يمكننا الاتفاق أننا لا نريد بدء حرب إطلاق النار |
| Ben seni bir savaş başlatmak için kiraladım. | Open Subtitles | لقد أستخدمتك لتساعدنى فى بدء حرب |
| Ancak savaş başlatmaya çalışmadığınız sürece benimle iletişime geçmeniz gerek. | Open Subtitles | لكن إذا لم تكونوا تحاولوا بدء حرب فأنتم بحاجة إلى التواصل معي |
| Orta Doğu ile savaş başlatmaya mı? | Open Subtitles | بدء حرب بالشرق الاوسط |
| Bayım, siz başka bir iç savaş başlatmaktan söz ediyorsunuz. | Open Subtitles | كى ننهِ هذا الهراء الآن سيدى، أنت تتحدث بشأن بدء حرب أهلية أخرى |
| Biri iltica, diğeri savaş başlatmak. | Open Subtitles | الأول هو الانشقاق ، و الآخر هو بدء حرب |
| Fransız Bölgesi cadıları ile savaş başlatmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أود بدء حرب مع معشر الحي الفرنسيّ. |
| Çünkü bu formül bir savaş başlatmak için. | Open Subtitles | لإن هذه مُعادلة تهدف إلى بدء حرب |
| Görevin kazanmaktı, savaş başlatmak değil. | Open Subtitles | واجبك كان الفوز , ليس بدء حرب |
| Bir savaş başlatmak istemezsin. | Open Subtitles | أعنى ، أنت لا تود بدء حرب |
| savaş başlatmak da buna dahil. | Open Subtitles | حتى لو تضمن الأمر بدء حرب |
| Riley bir savaş başlatmak üzere. | Open Subtitles | إن (رايلي) على وشك بدء حرب |
| Nükleer bir savaş başlatmaya çalışıyordun, ama ateş hattının tam ortasındaydın. | Open Subtitles | لقد كنت تحاول بدء حرب نووية.. |
| savaş başlatmaya kararlı birisi. | Open Subtitles | شخص العزم على بدء حرب. |
| Pan'la bir savaş başlatmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | -أتحاولن بدء حرب مع (بان)؟ |
| Rating için savaş başlatmaktan daha garip değiliz. | Open Subtitles | ليس أكثر صعوبة من بدء حرب لأجل الشهرة |
| Sen savaş başlatmaktan bahsediyorsun | Open Subtitles | أنت تتحدث عن بدء حرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 