| Sanırım yeni bir hayata başlamak istersen başına gelecek şey budur. | Open Subtitles | أعتقد أنَّ هذا ما يحدث عندما تحاولين بدء حياة جديدة |
| yeni bir hayata başlamak, isimlerimizi değiştirmek ve ortadan yok olmak istiyor. | Open Subtitles | تريد بدء حياة جديدة. أن نغيّر اسمينا ونختفي عن الأنظار. |
| Tanrı'yı her şeyin önüne koyarak yeni bir hayata başlamak niyetinde misin? | Open Subtitles | هل تنوي بدء حياة جديدة واضعاً فيها الله قبل الجميع |
| - Evet. - Ve yeni bir hayata başlamana yardımcı oldu. | Open Subtitles | اجل - وساعدك على بدء حياة جديدة - |
| - Evet. - Ve yeni bir hayata başlamana yardımcı oldu. | Open Subtitles | اجل - وساعدك على بدء حياة جديدة - |
| Eroinman temizlenir, buraya gelir, yeni bir hayata başlamayı dener. | Open Subtitles | مدمنة تعافت، قدمت إلى هنا، حاولت بدء حياة جديدة |
| yeni bir hayata başlamayı denemişler. | Open Subtitles | حاولوا بدء حياة جديدة |
| Amerika Birleşik Devletleri'nde yeni bir hayata başlamak. | Open Subtitles | أريد بدء حياة جديدة في الولايات المتحدة الأمريكية |
| yeni bir hayata başlamak istiyorum, ama bu ucuz değil. | Open Subtitles | سنرى ، أريد بدء حياة جديدة لكنها ثمينة. |
| Burada yeni bir hayata başlamak istiyordu. | Open Subtitles | كانت تحاول بدء حياة جديدة هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 