| İşte yaptığım şey bu. 27 yıl önce bunun üzerinde çalışmaya başladım. | TED | وهذا ما فعلته. منذ 27 سنة بدأت العمل على هذا. |
| O konuyla Sorren'in ilgileniyor. Diğer malzemeler üzerinde çalışmaya başladım. | Open Subtitles | هذة غرفة "سورن" , الآن بدأت العمل على الخامات الآخرى |
| O konuyla Sorren'in ilgileniyor. Diğer malzemeler üzerinde çalışmaya başladım. | Open Subtitles | هذة غرفة "سورن" , الآن بدأت العمل على الخامات الآخرى |
| Aksanım üzerinde çalışmaya başladım bile. | Open Subtitles | لقد بدأت العمل على لهجتي ."لكيّ أغيرها إلى "إستراليا |
| 1978'in başında, nihayetinde VisiCalc'ın ortaya çıktığı bir fikir üzerinde çalışmaya başladım. | TED | في بواكير العام 1978، بدأت العمل على فكرة والتي تحوّلت في نهاية الأمر إلى (فيزيكالك). |
| 11 yıl önce bir şey üzerinde çalışmaya başladım. | Open Subtitles | قبل 11 سنة... بدأت العمل على شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 