"بدأت برؤية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmeye başladım
• görmeye başladın
• görüşmeye başladım
• görmeye başlıyorsun
• görüşmeye başladığından
• gitmeye başladım

Ama sonra o ahmakta herkesin gördüğünün ötesinde şeyler görmeye başladım.
ولكنني بدأت برؤية ما وراء ذلك المغفل الذي لم يراه الجميع

Belki bir şeyler yesem iyi olur. Çift görmeye başladım.
فربما قد أحتاج لبعض الطعام فقد بدأت برؤية الأشياء مزدوجة

İnsanları bizim gördüğümüz gibi görmeye başladın.
لقد بدأت برؤية البشر مثلما نراهم

Eski kız arkadaşımla tekrar görüşmeye başladım.
أنا بخير لقد بدأت برؤية صديقتي السابقة مجددا

O halde, burada bir gelecek görmeye başlıyorsun?
هل بدأت برؤية مستقبلٍ هنا، إذن؟

O kadınla görüşmeye başladığından bu yana-
منذ بدأت برؤية تلك المراة

- O nedenle... bir terapiste gitmeye başladım, bendeki sorunu çözebilsin diye.
-لدرجة انني بدأت برؤية طبيب نفسي لأكتشف ما الخطب بي

İçinde, yoluna kim yada ne çıkarsa çıksın, görevini yapmakta kararlı olan adamı görmeye başladım.
بدأت برؤية ذلك الإنسان بداخلك الذي كان مصراً على أن يؤدي واجبه غير مهتم بما يواجهه من عقبات في طريقه

Bir kaç arkadaşım kayboldu ve o şeyi tekrar görmeye başladım.
شخصان من أصدقائي مفقودان وأنا بدأت برؤية أشياء مجدداً

Bazı şeyler görmeye başladım ve bunu artık yapmıyorum, anlıyor musun? Benden bu kadar. Yokum.
بدأت برؤية أوهام وأنا توقف ، لقد اكتفيت سأدع الأمر برمته

İnsanoğlunu bizim gözlerimizle görmeye başladın.
لقد بدأت برؤية البشر مثلما نراهم

Olasılıkları görmeye başladın mı?
هل بدأت برؤية الإمكانيات هنا؟

Buradaki kalıbı görmeye başladın mı?
هل بدأت برؤية طريق هنا؟

Neyse işte, son zamanlarda başka bir kek ile görüşmeye başladım.
لذا الآن، بدأت برؤية كعكةٍ جديدة

Biriyle görüşmeye başladım.
- بدأت برؤية شخص ما

Ve... Ölmüş insanlar görmeye başlıyorsun...
وانت قد بدأت برؤية اناس ميتة

Daha yakın bir yere gitmeye başladım.
أنا بدأت برؤية طبيب نفسي بالقرب مني