| Eğlenceli ve doğal olmaya başladı. | TED | بدأت تصبح أمراً ممتعاً وطبيعة مكتسبة. |
| Yalnız bazı kehanetler gerçek olmaya başladı. | Open Subtitles | إلاّ إذا بعض النبوءات بدأت تصبح حقيقة |
| Ama yakında olacağı kişi olmaya başladı. | Open Subtitles | لكنها بدأت تصبح الشخص الذي ستكون عليه |
| Vuruşları gittikçe güçlenmeye başlıyor. | Open Subtitles | حركة تلو الأخرى,إن قوة ضرباته بدأت تصبح أقوى |
| Tamam, acıyı ve eziyeti sevmiyorum ve gittikçe daha da kötüleşiyor. | Open Subtitles | حسناً , أنا لاأحب الألم والنوبات --التى بدأت تصبح أسوأ |
| Cha Chi Soo gerçekten acınacak biri olmaya başladın. | Open Subtitles | تشا تشي سو انك حقاً بدأت تصبح مثيراً للشفقة |
| Biliyor musun? O kadar da belli değil. Şimdi de çok kararsız olmaya başladın. | Open Subtitles | انه ليس واضح , انت بدأت تصبح غامض |
| Sonrasındaki bölümler kardeşlere yönelik olmaya başladı. | Open Subtitles | الحلقات بدأت تصبح أكثر وأكثر عن الأخوين |
| Bence sorun olmaya başladı. | Open Subtitles | أظنها بدأت تصبح مشكلة |
| O zamanlarda çok pozitif olmaya başladı. | Open Subtitles | حينما بدأت تصبح إيجابية جداً |
| Nina, daha agresif olmaya başladı. | Open Subtitles | [آل] نينا) بدأت تصبح أكثر عدائية). |
| Kendimi suçlu hissediyordum. Mektupları, gittikçe daha kızgın ve acılı bir hal alıyordu. | Open Subtitles | رسائله بدأت تصبح أكثر غضباً ومرارة |
| gittikçe salaklaşıyor musun sen? | Open Subtitles | هل بدأت تصبح غبياً ؟ |
| gittikçe kötüleşiyorlar, değil mi? | Open Subtitles | بدأت تصبح أسوء، أليس كذلك؟ |
| - İşte. - İyice bizden biri olmaya başladın evlat. | Open Subtitles | ها أنت, أنت بدأت تصبح واحد منا يا فتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 