| Şimdi anlamaya başladın. | Open Subtitles | الآن بدأت تفهم الأمر |
| Şimdi anlamaya başladın. | Open Subtitles | الان انت بدأت تفهم |
| - Sonunda anlamaya başladın. | Open Subtitles | أخيراً بدأت تفهم |
| Şöyle yola gel bakalım. | Open Subtitles | الآن بدأت تفهم. |
| anlıyorsun değil mi? | Open Subtitles | يبدو بأنك بدأت تفهم أليس كذلك ؟ |
| Çiviler senin bir parçan olduğunu anlamaya başladı. | Open Subtitles | الغرزات بدأت تفهم بأنها قد اصبحت جزءا منك |
| Şimdi anlamaya başladın. | Open Subtitles | الأن بدأت تفهم الأمر |
| anlamaya başladın be, kızancık! | Open Subtitles | الآن بدأت تفهم يا صغيري |
| - anlamaya başladın. Güzel. | Open Subtitles | بدأت تفهم الآن، جيد |
| - Şimdi anlamaya başladın. | Open Subtitles | -ألآن بدأت تفهم |
| Evet. anlamaya başladın. | Open Subtitles | بدأت تفهم الأمر الآن - |
| anlamaya başladın Brick. | Open Subtitles | -الآن بدأت تفهم يا (بريك ) |
| Şöyle yola gel bakalım. | Open Subtitles | الآن بدأت تفهم. |
| Aynen öyle. Bak işte, anlıyorsun. | Open Subtitles | أجل بالضبط، أترى، بدأت تفهم الأمر |
| - "Alay-etme" değil mi? - anlıyorsun! | Open Subtitles | تهكّم بدأت تفهم |
| Şimdi anlıyorsun... Bilirsin, sorun değil. | Open Subtitles | بدأت تفهم الأمر لا بأس |
| Aki benim dilimi anlamaya başladı ben de onunkini. | Open Subtitles | (أكايا) بدأت تفهم كلماته. فهو خاص بها الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 