| ben de ağlamaya başladım ve babası da Ağlamaya başladı. Hepimiz ağlıyorduk. Babası | TED | وانا بدأت بالبكاء, ومن ثم والدها بدأ بالبكاء ايضاً وكنا جميعا نبكي. لم يتوقع |
| Bana hediyeler, mücevherler ve çiçekler getiriyorlar ve mesela bir tanesi bir keresinde şampanya odasında Ağlamaya başladı çünkü beni annesiyle tanıştırmak istiyordu. | Open Subtitles | مثل، سيجلبون إليك الهدايا والمجوهرات والزهور واحد الرجال بدأ بالبكاء في غرفة الشامبنيا لأنه ارادني أن اقابل أمه |
| Ağlamaya başladı, karısının terk ettiğini ve bunu hak ettiğini söylüyordu. | Open Subtitles | بدأ بالبكاء والقول أن زوجته تركته , هجرته |
| Ağlamaya başlarsa biraz yürüt, sakinleşir. | Open Subtitles | إذا بدأ بالبكاء امشي قليلاً |
| Alınma. Ağlamaya başladı. Hep ağlarlar zaten. | Open Subtitles | و بدأ بالبكاء كانوا يبكون دائماً |
| Ağlamaya başladı. Hep ağlarlar zaten. | Open Subtitles | و بدأ بالبكاء كانوا يبكون دائماً |
| O fotoğraflara baktığı zaman, duygularını kontrol edemedi. Ağlamaya başladı. | Open Subtitles | عندما نظر الى الصور, تحطم, بدأ بالبكاء |
| Babam onu görünce... ..Ağlamaya başladı. | Open Subtitles | و حين رآها والدي بدأ بالبكاء |
| Ve sonra Ağlamaya başladı. | Open Subtitles | وعندها بدأ بالبكاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 