| Ne? Yani, tamamen yeni bir hayata başlamak. | Open Subtitles | أقصد , بدأ حياة جديدة |
| Yeni bir hayata başlamak istiyorum. | Open Subtitles | ولكنني أحاول بدأ حياة جديدة. |
| Evinizi terk edip, burada yeni bir hayata başlamak büyük cesaret gerektirmiştir. | Open Subtitles | {\pos(192,170)} لابد أنّ الأمر تطلب شجاعة كبيرة لترك موطنك و... {\pos(192,210)} بدأ حياة جديدة هنا. |
| Elmasları al ve git. Bir yerlerde yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | فقط خذهم و أرحل، يمكنكَ بدأ حياة جديدة في أي مكان أخر. |
| Yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك بدأ حياة جديده |
| Bununla, yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | هكذا تستطيعين بدأ حياة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 