عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدأ يثق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvenmeye başladı
-
güvenmeye başlıyor
| Nihayet bakıcılarına güvenmeye başladı... ... ve hayatta kalmak için besinini alıyor. | Open Subtitles | بدأ يثق بمن يالقائمين عليه وأخيرا يأكل الطعام الذي سيساعده على الصمود |
| Galiba bana yeniden güvenmeye başladı. | Open Subtitles | أظنه بدأ يثق بي ثانية. |
| O sırada bana güvenmeye başladı. | Open Subtitles | كان ذلك عندما بدأ يثق بي |
| Bana güvenmeye başlıyor. | Open Subtitles | بدأ يثق بي |
| Bana güvenmeye başlıyor. | Open Subtitles | لقد بدأ يثق بي |