"بداخل الحقيبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çantada
• Çantanın içinde
• çantadaki

Geri almak istediğiniz Çantada ne vardı?
ما الذي بداخل الحقيبة.. تلك التي تريدُ استعادتها؟

Para yanında mı? - Çantada. - Hangi Çantada?
هل اتيت بكل النقود بداخل الحقيبة

İşin iyi tarafı, Reggie, eğer doğru şeyi yaparsan Çantada ne olduğunu öğrenmen gerekmeyecek.
الأخبار الطيبة " ريجي " لو أنك فعلت الصواب لن تكتشف ما بداخل الحقيبة

Bir Çantanın içinde olduğunu tahmin edebilmeliler.
يجب أن يعرفوا كيف يخمنون ما بداخل الحقيبة

O çocuklar geri gelirler ve büyük bir ihtimalle Çantanın içinde ne olduğunu öğrenirsin.
سيعود هؤلاء الفتيان واحتمالات اكتشافك ما بداخل الحقيبة المنسوجة

Yani bu çantadaki çörek seven adamın ruhu muydu?
... إذاً , أهذا ما كان موجوداً بداخل الحقيبة روح الشخص الذي تناول كعك "توينكي" ؟

- Çantada ne var efendim?
ماذا بداخل الحقيبة يا سيدي؟

Dur bakalım dur! Çantada ne varmış görelim.
دعني أرى ما بداخل الحقيبة

- Çantada onlardan bir sürü buldum da.
بداخل الحقيبة

- Çantanın içinde ne var görelim.
- دعنا نري الموجود بداخل الحقيبة - ماذا؟

Bir dakika. Çantanın içinde ne olduğuna bakmam lazım.
انتظر لحظة أريد رؤية ما بداخل الحقيبة

Buraya geldi ve Çantanın içinde aşkın anlamının olduğunu söyledi sonra da buradan defoldu, gitti.
...حسناً، لقد جاء هنا يصرخ ويسأل عن معى "الحـُب" الذي بداخل الحقيبة وغادر المكان، هذا كـُل ما أعرفه، إتفقنا؟

Peki ya çantadaki şey?
يجب أن نعرف مكانه - ...ماذا بشأن ما كان بداخل الحقيبة - !