عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدار أيتام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yetimhanede
| O koruyucu aile benim, bu koruyucu aile senin, dolanıp durdun ve sonra gerçekten Yetimhanede büyüdün. | Open Subtitles | انتقلتِ بالأرجاء من بيت تبنّي لآخر وأنه تم تربيتكِ حقاً بدار أيتام |
| Yetimhanede büyüdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك تربيت بدار أيتام |
| Yetimhanede büyüdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك تربيت بدار أيتام |