عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدافع الذنب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vicdan azabıyla
| O güllerin romantizm yerine vicdan azabıyla alındığına bahse var mısın? | Open Subtitles | على ماذا أنت مستعد أن تراهن أن هذه الأزهار بدافع الذنب أكثر من أنها رومانسية؟ |
| Seni, Alicia'yı boğmanın vicdan azabıyla kendini boğmuşsun gibi gösterecekti. | Open Subtitles | لقد جهزت الأمر كي تظهر أنك قتلت نفسك بدافع الذنب لما فعلته بـــ "أليشا" |