"بداية سيئة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kötü bir
• kötü başladık
• bir başlangıç

Bana kalırsa bu, ölümden sonraki yaşama Kötü bir başlangıç, kendi cenazenize tanıklık edip memnun olmak.
وهذا بالنسبة لي بداية سيئة للآخرة، أن ترى جنازتك وتشعر بالامتنان.

Toyota burada çok Kötü bir başlangıç yapıyor, görebilirsiniz, ve Birleşik Devletler Ford şurada yol dışına çıkıyor.
بدأت التويوتا بداية سيئة للغاية في الأسفل كما ترون, و تخرج الفورد الأمريكبة عن الطريق هناك

Bana öyle geliyor ki, tehlikeli derecede Kötü bir başlangıç yapmaktayız.
يبدو لي، أننا نبدأ بداية سيئة جدا، عزيزتي

kötü başladık.
لقد بدأنا بداية سيئة

Tamam, çok kötü başladık.
حسناً، تلك بداية سيئة.

TED korosu için fena bir başlangıç değildi. hem de hiç fena bir başlangıç değildi.
لم يكن ذلك سيئا في أول ظهور لكم جوقة تيد ليست بداية سيئة على الاطلاق

Gerçekten Kötü bir başlangıç, çünkü biz Baxter ve Hawley değiliz.
أعتقد أنها بداية سيئة حقاً يا صديقي, اسمي ليس باكستر وهو ليس هولي

Tyler için Kötü bir başlangıç oldu.
هذه بداية سيئة لتايلر تشيرنوبي.. الذي مازال يبحث عن..

Dün biraz Kötü bir başlangıç yaptık ve bunu telafi etmek istedim.
أتعلم؟ بدأنا بداية سيئة أمس وأردت أن أصالحك

Belki sen ve ben, Kötü bir başlangıç yaptık.
حَسناً،لَرُبَّمَا أنت وأنا بدأنا بداية سيئة.

Ama Kötü bir başlangıç yapan İngilizler onun peşindeydi.
لكن بعد بداية سيئة عاد البريطانيون الى تعقب أثره

Bak, ikimizin Kötü bir başlangıç yaptığımızın farkındayım.
انظرى, أعرف أننا بدأنا معاً بداية سيئة نوعاً ما

Buna Kötü bir ilk deneme oldu diyelim.
دعونا فقط نعتبر ما حدث بداية سيئة بيننا فقط

Neyse, ilk davamızda Kötü bir başlangıç yaptığımız için üzgün olduğumu söylemek istedim.
على أي حال، ارد ان اقول فقط آسف لأننا بدأنا بداية سيئة في قضيتنا الأولى

Allah'a şirk koşmak bu yolculuk için Kötü bir başlangıç.
ان الالحاد بداية سيئة لهذه الرحلة

Baxter, Hawley, geciktiniz, bu çok Kötü bir başlangıç.
باكستر و هولي! أين كنتم بحق الجحيم؟ أنتم متأخرون ولا يعجبني هذا , إنها بداية سيئة