| Öğretmeni Yarından itibaren kalmamı yasakladı. | Open Subtitles | و, انت تعلم، معلمتها قالت بانه بداية من الغد ليس مسموحاً لي بالبقاء اكثر |
| Haklısınız. Yarından itibaren yemeğe kadar ekmek yok! | Open Subtitles | أنت محق، بداية من الغد لن أتناول الخبر قبل العشاء |
| Yarından itibaren, yeni bir sayfa açıyorum. Seninle vakit geçirmek bir numaralı önceliğim. | Open Subtitles | بداية من الغد سأقلب الصّفحة، تمضية الوقت معكِ سيكون أولى أولويّاتي |
| Yarından itibaren, haftada üç gün o çiftlikte çalışacak, ne lazımsa yapacaksın. | Open Subtitles | بداية من الغد سوف تقومين بالعمل في تلك المزرعة وتفعلين مهما يطلبونه منكِ |
| Yarından itibaren bir genelevde çalışmaya başlıyorum. | Open Subtitles | بداية من الغد, سوف أعمل في بيت للدعارة. |
| Yarından itibaren iki haftalık izne ayrılıyorsun. | Open Subtitles | ستأخذ اجازة لمدة اسبوعين بداية من الغد |
| Yarından itibaren hep yanımda ol, tamam mı? | Open Subtitles | إلزم جانبي بداية من الغد. -اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 