"بدا بخير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi görünüyordu

Bu yüzden yıkıldım ve orada onunla oturdum çünkü uzun zamandır ilk defa, iyi görünüyordu.
لذلك سقطت وجلست معه هناك لأنه وللمرة الأولى منذ فترة طويلة بدا بخير نوعًا ما.

İyi görünüyordu. Ama müşterileri koklamam.
لقد بدا بخير انني لااقترب بمافيه الكفايه لاعرف كيف يبدوا الناس

Ayrıldığında gayet iyi görünüyordu, değil mi?
حسناً ، لقد بدا بخير عندما غادر ، أليس كذلك؟

Çok iyi görünüyordu ve bunu biliyordu.
بدا بخير وعلم انه بخير هو استطاع النظر في المرأة

Test edebilme şansınız yoktu ama iyi görünüyordu.
،لم يكن هناك طريقة لفحصه ،لكنّه بدا بخير

Eğer içinizi rahatlatacaksa iyi görünüyordu.
-انظر، لو كان في ذلك أي تعزية فقد بدا بخير -شكرا ً

Yani, iyi görünüyordu, ama onu orada bırakmak zorunda kaldım.
أعني، بدا بخير لكن كان لا بد أن أتركه

Burdan giderken oldukça iyi görünüyordu.
بدا بخير عند رحيله تلك الليلة

Ama ben çıkarken daha iyi görünüyordu.
ولكنه بدا بخير وأنا أغادر

İşten eve döndüğümde Matt iyi görünüyordu.
لكن ( مات ) بدا بخير عندما وصلت للبيت من العمل

İyi görünüyordu.
لقد بدا بخير

Ayrıldığımızda iyi görünüyordu.
) بدا بخير عندما غادرنا

İyi görünüyordu.
بدا بخير

Sadece iyi görünüyordu.
فقط بدا بخير.

İyi görünüyordu.
بدا بخير لي