Tatlım, havaya girsen iyi olur çünkü kirayı ödeyen o. | Open Subtitles | كونى فى مزاج أفضل لأنه يقوم بدفع الإيجار |
Çok felsefiydi, ama felsefe kirayı ödemiyor. | Open Subtitles | صحيح , فلسفي جداً لكن الفلسفة لن تقوم بدفع الإيجار |
kirayı ödersen benim kaldığım yerde kalabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك البقاء حيث أعيش أنا, إذا قمتِ بدفع الإيجار مقدماً |
Yemek veriyorlar, kira derdin yok. | Open Subtitles | فإنهم يعطونكِ الطعام ولا تقومين بدفع الإيجار |
Erkekler kira işiyle meşgulken kendimi işsiz güçsüz buldum. | Open Subtitles | والرجال كلهم مشغولون بدفع الإيجار لذا وجدت نفسي بلا عمل |
Sense kirasını geç veren herhangi başka bir kölesin. | Open Subtitles | أنت فقط الزنجي الآخر المتأخر بدفع الإيجار |
Finn, ev sahibi aradı. Bay Bezzerides kirasını geciktirmiş. | Open Subtitles | مرحبا يا فين، اتصل مالك العقار لقد تأخر السيد بيزريتي بدفع الإيجار |
Elimize geçen kayıtlara göre, borçlu olduğunuz kirayı asla ödemediniz. | Open Subtitles | وفقاً للسجلات التي حصلنا عليها لم تقومي بدفع الإيجار المُستحق عليكِ |
"kirayı ödeyin" konusunda çok inatçı biri. | Open Subtitles | إنه متمسك جداً بدفع الإيجار كاملاً |
kirayı geciktirdim. | Open Subtitles | أنا متخلّفٌ بدفع الإيجار. |
Eugene, bana yeni bir kimlik sağlarken, ben kirayı ödüyor ve alışık olduğu yaşantısının masraflarını karşılıyordum. | Open Subtitles | بينما كانَ (يوجين) يزودني بهويتي الجديدة .... قمتُ أنا بدفع الإيجار و أبقيتهُ ضمن المستوى المعيشي الذي تعود عليهِ |
kirayı ödedin mi? | Open Subtitles | ( هل قمتي بدفع الإيجار ؟ |
Bayan Park, kira gecikti diye evimizi yakmanız gerekmezdi. | Open Subtitles | سيدة بارك. التأخر بدفع الإيجار ليس سببًا لحرق منزلنا. |
Gecikmeli kira, evimizi yakmak için bir sebep değildir. | Open Subtitles | التأخر بدفع الإيجار ليس سببًا لحرق منزلنا. |
O zaman kira vermeye başlayabilirsin. Daha iyisini yaptım. | Open Subtitles | جيد ، يمكن أنّ تبدأ بدفع الإيجار |
Çalışıyorum ben. Kardeşime kira ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل، وأقوم بدفع الإيجار لأخي |
Sana kira vermek istiyorum. | Open Subtitles | أود بالبدء بدفع الإيجار |
Biri kanser olduğunda kirasını ödeyip ödemeyeceğini sormana izin var mı? | Open Subtitles | هل يحق لك المطالبة بدفع الإيجار من شخص مصاب بالسرطان؟ |
Finn, ev sahibi aradı. Bay Bezzerides kirasını geciktirmiş. | Open Subtitles | مرحبا يا فين، اتصل مالك العقار لقد تأخر السيد بيزريتي بدفع الإيجار |