"بدفن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• toprağa
• gömmek
• gömdük
• gömdün
• gömmüş
• gömmüşler
• gömdüm
• göm
• gömüyor
• gömelim
• gömdüler
• gömdünüz
• gömdüğünü
• gömdü
• gömen

Yaşam illeti, başka ne olacak. Ne de olsa bir eş ve bir evladı toprağa verdim.
بعد كل شئ ،لقد قمت بدفن زوج و إبن ،إننى أرملة و

Bizim misyonumuz, komutan gömüldü, ama biz seni gömmek değil.
قمنا بدفن مهمتك ، كقائد لكن لم نتمكن من دفنك.

Oraya bazı iyi arkadaşlarımızı gömdük.
لقد قمنا بدفن بعض الآصدقاء الجيدين هناك.

Yani demiryolu hattına gittin. Öldürmek için yardım ettiğin adamları gömdün.
قمتَ بالذهاب بطول الخط وقمتَ بدفن الرجال الذين ساعدت على قتلهم

Buraya iki ceset gömmüş ve sizin haberiniz yok, ha?
لقد قام بدفن جثتين هنا وأنت لم تعلم شيئاً؟

Evet, boş tabutu gömmüşler.
أجل قاموا بدفن تابوت فارغ

Darbeyi yaptım, bir kutuya koydum ve gömdüm o it oğlu iti.
لقد أخذت الضربة ، وضعتها بداخل صندوق ، وقمُت بدفن ذلك الوغد

Muharebede ölen Alman askerleri toprağa verildi.
لذلك قام بدفن البحاره الذين قتلوا فى المواجه السابقه

Akrabalarımızı bu toprağa gömdük.
والجميع قام بدفن افراد من عائلته هنا في هذه الأرض

Ya da bir köpeği boğazına kadar toprağa gömdün mü dışarı çıkmak için toprağı yiyip yemediğini görmek için?
او قمت بدفن ضفدع على رأسه في الارض كي تعرفي ان كان سيناضل كي يخرج من الحفرة ؟

Bahçeye parlak şeyler gömmek gibi kontrol edilemez bir dürtüsü olan bir evcil hayvan.
حيوان عائلة أليف برغبه لا يمكن السيطره عليها بدفن الأشياء اللامعة.

Şimdi bunu gömmek için başka bir akrabamızın ölmesini beklemek zorundayım.
الآن عليّ إنتظار موت قريب آخر لأقوم بدفن هذا الشيئ.

Gidip onu dağa gömmüş.
قام بدفن الجثة في الجبل باعتبار أن الجثة كانت متجمدة لفترة طويلة

Hiç şüphe yok ki, geçidi gömmüşler.
لقد قاموا بلا شك بدفن البوابة

Ben kendi ellerimle iki çocuğu ve annelerini gömdüm.
لقد قُمت بدفن أثنان من أطفالى وزوجتى بيدى.

Şimdi gidip küreği al ve babanı odunluğun arkasına göm.
الآن، اذهب وأحضر مجرفة وقم بدفن والدك خلف السياج الخشبي

Yapımcı Philip Dalton uzaktan kumandalı bir kamerayı sevilen bir su içme alanına gömüyor.
المنتج فيليب دالتون قام بدفن كاميرا تحكم عن بعد في الطين الساخن المتبخر من بقعة الشرب المفضلة.

İşin bitince çelenç ve zambak, adam gibi gömelim Chelsea'yi.
وعندما ننتهي أحضر أزهار وصخرة وسوف نقوم بدفن ملائم لها

Fakat ölü kahramanlar yerine, altın külçeler gömdüler.
ولكن مع فارق أختلاف كبير بدلآ من، القتلى الآبطال قاموا بدفن سبائك ذهبية.

Bill'le beraber Peter'ı öldürdünüz, gölde boğup bisikletini gömdünüz.
هل قمت أنت و بيل بقتل بيتر أغرقتماه في البحيرة وبعدها قمتما بدفن الدراجة؟

Eğer bir sürü insanı öldürüp, yetkililere cesetleri nereye gömdüğünü söylersen, sende dışarı çıkabilirsin.
و كُنت توضح للسُلطات أين قُمت بدفن الجثث سَيتثنى لك الخروج أيضًا أعتقد أن هذا يُثبت أنه كُلما عملت بجد أكثر

Ve sökülen bu ağaçlardan birinin bıraktığı oyuğa bu adam Hattie Frimple'i gömdü.
وفى التجويف الموجود تحت احدى الأشجار قام هذا الرجل بدفن هايتى تريمبل

Avlu da düşük yaptığında o çocuğu evin arka bahçesine gömen bendim.
شاهدتك و أنت تقومين بدفن طفلك والذي قمتِ بإجهاضه فى الفناء الخلفى