| senin yerine karar vermem için beni zorluyorsun. | Open Subtitles | هذا الشئ الذي تجبرني على إتخاذ القرار بدلا عنك |
| Alexis'e senin yerine derse girmesi için ödeme yaptım. | Open Subtitles | كي تذهب إلى الدرس بدلا عنك كل أسبوع. على الرحب والسعة. |
| Bırak senin yerine o şey yalnız kalsın. | Open Subtitles | من الافضل ان تبقى الدراجة لوحدها بدلا عنك |
| Kim olduğunun yerine, ki bu bildiğimiz adam tipi ve aşktır. | Open Subtitles | بدلا عنك ، شخص يعرفه ويحبه |
| Kim olduğunun yerine, ki bu bildiğimiz adam tipi ve aşktır. | Open Subtitles | بدلا عنك ، شخص يعرفه ويحبه |
| Para karşılığı senin yerine gidecek birini bulursun, olur biter. | Open Subtitles | عليك أن تدفع لشخص ما لكي يحضر بدلا عنك ولا تتواجد أبدا في أي مكان بجانبها |
| senin yerine asla onu seçmemeliydim. | Open Subtitles | لم يكن علي أبدا أن اختاره بدلا عنك. |
| - Sadece senin yerine onu sevmemi istemişti. | Open Subtitles | - هو فقط اراد ان احبه بدلا عنك. |
| Tüm bunları Cat senin yerine Vincent'ı seçti diye yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعلم أنك تفعل هذا فحسب لأنّ (كايت) اختارت (فينسنت) بدلا عنك |
| Telefonu senin yerine ben çeviririm. Joe'nun okulundan aradılar, yaramazlık yapmış. - Öğretmeniyle görüşmemiz gerek. | Open Subtitles | سأتصل بدلا عنك. هذه كانت مدرسة (جو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 