عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدلة جديدة من خياط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
terzisindeki yeni kıyafetlere
| Eğer onları işe alsaydık geceleyin üniversiteyi bırakıp ne kadar paraları varsa, Stratton terzisindeki yeni kıyafetlere yatırırlardı. | Open Subtitles | بيسيبوا جامعتهم فى نفس اليوم و بيصرفوا أى علاوة بياخدوها فى أنهم يشتروا بدلة جديدة من خياط شركة " ستراتون " بتاعتنا |
| Eğer onları işe alsaydık geceleyin üniversiteyi bırakıp ne kadar paraları varsa, Stratton terzisindeki yeni kıyafetlere yatırırlardı. | Open Subtitles | إذا وظفناهم، سوف يتركون جامعاتهم بدون تردد، و يصرفون أيّ علاوة يحصلون عليها في شراء بدلة جديدة من خياط شركة "ستراتون" الخاص بنا. |