"بدلة رسميّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• smokin

Hatta hikâye renkli elbiseli bir kadınla buluşmaya giden smokin giymiş bir adamın kalabalıktan yılan gibi süzülerek geçmesi hakkında bile olabilir.
قصة رجل يرتدي بدلة رسميّة الذي تخلل طريقه من خلال حشدٍ ليُقابل امرأة في ثوبٍ مُلوّن.

Hatta hikâye renkli elbiseli bir kadinla bulusmaya giden smokin giymis bir adamin kalabaliktan yilan gibi süzülerek geçmesi hakkinda bile olabilir.
قصة رجل يرتدي بدلة رسميّة الذي تخلل طريقه من خلال حشدٍ ليُقابل امرأة في ثوبٍ مُلوّن.

Bütün akşam smokin giyip "Şerefe" diye dolaşmak istemiyorum.
لا. لا أَضِعُ على a بدلة رسميّة ويَتجوّلُ حول طوال اللّيل ذِهاب، "Cheerio , guv'nor." لا، يَنْسيه.

Liza Minnelli gibi bir smokin ile düğüne gideceğim.
تَعْرفُ الذي سَأعْمَلُ. سَأَذْهبُ مَع بدلة رسميّة مثل ليزا Minnelli.