| Annemin üzerine yemin ederim ki beynini duvara yapıştırırım. | Open Subtitles | أقسم بإسم أمّي أن أطلي هذه الجدران بدماغه. |
| Her on kişiden biri beynini bağışlarsa başka yerde beyin aramamıza gerek kalmaz. | Open Subtitles | لو تبرع كل شخص من بين 10 بدماغه سيكون لدينا ما يكفي ولن نضطر للبحث في مكان آخر |
| Bu da rahibin ona insan üstü yetenekleri veren Beynindeki özel yere ulaşmasını engelleyecek. | Open Subtitles | سيمنع الراهب من تشغيل المنطقة بدماغه.. التي تمنحه القوة الخارقة |
| Beynindeki düşük basınç POTS'a sebep oldu, başka bir şey değil. | Open Subtitles | الضغط المنخفض بدماغه تسبّب في "م.ت.ف.ا" وليس العكس |
| Şeytan süngerimsi beyni ile çikolata yapıyordur. | Open Subtitles | يقوم الشيطان بصنع حلوى خطمي مشوية بدماغه الإسفنجي. |
| Sorun sadece beyni değil. | Open Subtitles | إنّه ليس بدماغه فحسب |
| Sanırım adamın beyniyle oynadılar. Bir tür beyin boşaltma. | Open Subtitles | أظنّهم عبثوا بدماغه عن طريق حذف ذكرياتٍ محدّدة |
| İncelenmesi için beynini bağışlanmasını istemiş. | Open Subtitles | يرغب بالتبرع بدماغه ليتم فحصه |
| Siz bilirsiniz, ama üç saniye içinde o duvarda beynini boya olarak kullanıp Jackson Pollock eseri yaratacağım. | Open Subtitles | سأجعل الجدار كإحدى لوحات (جاكسون بولوك) بدماغه المتناثرة. |
| Fazla umursamıyor ama Beynindeki hasar hâlâ düzelmedi. | Open Subtitles | ـ (كلير) لدينا حالة مستعجلة ـ كلما اهمل الأمر كلما زاد عملية الضرر بدماغه يجدر بك ان تتصل به |
| Sorun sadece beyni değil. | Open Subtitles | إنّه ليس بدماغه فحسب |
| Yani biri bu adamı vurmuş, kafasını kesip açmış ve beyniyle oynamış. | Open Subtitles | -لدينا مسدس هنالك إذًا مَن أردى هذا الرجل وفلق رأسه وعبث بدماغه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 