"بدماغي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beynimi
• beynimde
• beynim
• beynimle

Ölürsem beynimi bilime verin ve yardımcı olayım.
إن مت، تبرعوا بدماغي للعلم، وسأظل ساعدت.

beynimi çürüyen lobu lob ile hissedebilirim.
نعم , لا , أستطيع الشعور بدماغي يضعف في كل مرة

Hayır, bir hataydım ve senin de hatalı beynimde yarattığımdan eminim.
لا، لست كذلك حدث خلل بدماغي ومتأكدة انني آراك لهذا السبب

Ama şu an beynimde, oğlumu eve götürebilmek için gelmesini beklemekten başka bir şeye yer kalmadı.
لكن حاليا لا مكان بدماغي لأي شيء سوى لانتظار عودة ابني حتى أستطيع اصطحابه للبيت

Bu akıllı kollar, sinir bağlantısıyla beynim tarafından idare ediliyor.
هذه الأذرع الذكية مُسيطر عليها بدماغي خلال وصلة عصبية

Telefonum olmazsa hayatım paramparça olur. Benim ikinci beynim gibi.
قد تنهارُ حياتي دون هاتفي، فهو أشبهُ بدماغي الثاني.

Ama yine de, belki bu benim beynimle ilgili bir gariplikti ve belki başka kimsede böyle şeyler olmayacaktı. Bunu anlayabilmek için başka insanları da tarayıcıya aldık. ve hemen hemen herkeste beynin benzer bölgesinde, bu küçük yüz işleme bölgesinin olduğunu tespit ettik.
لكن ربما هو أمر مرتبط بدماغي أنا فقط وما من أحد له نفس الأمر وللتأكد، قمنا بمسح أدمغة أشخاص آخرين واكتشفنا أنّ جميعهم يمتلكون تلك المنطقة الخاصة بتمييز الوجوه في مكان مماثل بأدمغتهم.

beynimi şeytani, kötü şeyler.. yapmak için kullandılar.
كانوا يتحكّمون بدماغي للقيام بأعمال سيئة وشريرة

beynimi allak bullak etmeyeceğine emin misin?
أواثقة أن هذا الشيء لن يعبث بدماغي ؟

beynimi bunun için bağışlayacağım.
وسأتبرع بدماغي لصالح هذا.

Sen beynimi tamir ederken hareket etmek yok.
-حسناً . لا أتحرّك بينما تعبثين بدماغي.

Anne, ben sadece beynimde hasarlı bir şeyler olmadığını söylemek istedim.
-أمي، أحتاج لـ .. ليس هناكَ خطب بدماغي..

- Bilemiyorum, sanırım beynimle.
لا اعلم , بدماغي ؟

Zavallı insan beynimle seni hayran bırakacağım.
! كما تري سابهرك بدماغي البشر