| Bak, Silah yok. Nokta, tamam mı? | Open Subtitles | أسمع, بدون أسلحة نهاية القصة, حسنٌ؟ |
| Bunu benim yolumdan yapacağız. Silah yok. | Open Subtitles | حسناً، سنفعل هذا على طريقتي، بدون أسلحة |
| Silah yok. Tek kural var; | Open Subtitles | بدون أسلحة قاعدة واحدة : |
| Silahsız mı? | Open Subtitles | بدون أسلحة ؟ |
| Ateş etmeyin dedim. | Open Subtitles | لقد قلت بدون أسلحة |
| Silahımız olmadan hiç bir yere gidemeyiz, etkafalı. | Open Subtitles | لا يمكننا الخروج من البلدة بدون أسلحة يا أحمق |
| Bakan Bey, silahlar olmadan savaşılmaz ve adamların silahları yok. | Open Subtitles | سيدى الوزير، بدون أسلحة لا يستطيع هؤلاء الرجال القتال |
| Seni koruyabilirdim ama sana Silah yok dedin. | Open Subtitles | كنت سأحميك ولكنك قلت "بدون أسلحة" |
| Silah yok. Anlaşmamız böyleydi. | Open Subtitles | بدون أسلحة , ذلك كان الأتفاق |
| Silah yok demiştik! | Open Subtitles | أنت، لقد قلنا بدون أسلحة |
| - Silah yok demiştim! | Open Subtitles | -أجل، قُلت بدون أسلحة |
| - Hadi ama Slide, Silah yok. | Open Subtitles | -بربك (سلايد), بدون أسلحة |
| Silah yok. | Open Subtitles | . بدون أسلحة |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | بدون أسلحة |
| - Silahımız olmadan kurtulamayız. | Open Subtitles | لن نستطيع النجاة بدون أسلحة |
| Bakan Bey, silahlar olmadan bu adamlar savaşamaz. | Open Subtitles | سيدى الوزير، بدون أسلحة لا يستطيع هؤلاء الرجال القتال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 