عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدون إدراك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
farkında olmadan
| farkında olmadan sizi arayıp yardımınızı mı istedim? | Open Subtitles | هل اتصلت بك وطلبت رأيك بدون إدراك? |
| Neredeyse farkında olmadan harcayacaktım. | Open Subtitles | صرفته تقريباً بدون إدراك |
| Neredeyse farkında olmadan harcayacaktım. | Open Subtitles | صرفته تقريباً بدون إدراك |
| farkında olmadan yapmışım. | Open Subtitles | لقد قلتُ هذا بدون إدراك ذلك. |