عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدون إيذاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zarar vermeden bana
| Ben sana zarar verebilirim ama sen Gaius'a zarar vermeden bana zarar veremezsin. | Open Subtitles | أنا أستطيع إيذاءك (تعويذة سحرية) بينما أنت لا تستطيع إيذائي بدون إيذاء (جايوس) |
| Ben sana zarar verebilirim ama sen Gaius'a zarar vermeden bana zarar veremezsin. | Open Subtitles | "يمكنكي إيذاؤئك،" "ولكنك لا تستطيع إيذائي بدون إيذاء (جايوس)!" |