| Bir içki verseniz, ne güzel olur. Duble votka, buzsuz. | Open Subtitles | أتعلم , سأحبُ أن أشرب شيئًا فودكا مزدوجـة بدون ثلج. |
| Merhaba, Bobo, evet. Bana bir martini ver lütfen, buzsuz, iki zeytinle. | Open Subtitles | مرحباً يا بوبو، نعم أعطِني كأس مارتيني بدون ثلج مع زيتونتين |
| Dikkatsizliklerini sildiğin zaman ben masamda olacağım taze sıkılmış buzsuz portakal suyumu ve patates hamurlu İspanyol Dansçı Turta'mı isteyeceğim. | Open Subtitles | عندما تتخلصين من الآثار الطائشة. سأكون في كبينتي. منتظرا عصير برتقال طازج، بدون ثلج. |
| - Hey, Sean, viski. Buzlu olsun. - Geliyor, Frank. | Open Subtitles | يا (شان) أحضر لي ويسكي بدون ثلج - في الحال - |
| Bu sefer çok Buz olmasın ben soğuk biri değilimdir. | Open Subtitles | ولكن بدون ثلج كثير هذه المرة لأنني لا أشعر بالبرد |
| Bombay Sapphire martini, Sek. | Open Subtitles | أريد شراب "بومباي سافير مارتيني" بدون ثلج. |
| Viski alabilir miyim lütfen? buzsuz. | Open Subtitles | أريد بعض الويسكي لو سمحت بدون ثلج |
| Bombay Safiri ve tonik, buzsuz olacak. | Open Subtitles | بومباي سافير مع تونيك بدون ثلج |
| Bir tane votka ile cin tonik alabilir miyiz? buzsuz olsun. | Open Subtitles | هل لنا بــ كوزمو و جين وتونيك,بدون ثلج |
| O'na buzsuz duble margarita, ve iki tane şunlardan. | Open Subtitles | هي ستأخذ كأسين من عصير المارجريتا بدون ثلج ... . واثنين من تلك |
| Bir bardak buzsuz soğuk su lütfen. | Open Subtitles | كوب من الماء البارد بدون ثلج من فضلك. |
| Ama buzsuz olsun. Buzlar pis oluyor. | Open Subtitles | ولكن بدون ثلج يفترض ان تكون منقاه |
| İki kahve, bir su, buzsuz. | Open Subtitles | كوبان من القهوة ووعاء من الماء بدون ثلج |
| - Burbon. buzsuz lütfen. - İki Sazerac. | Open Subtitles | أريد كأس بدون ثلج من فضلك - (أعطنا كأسين من (سازوراكس |
| buzsuz. | Open Subtitles | و بدون ثلج , بين |
| Buzlu musluk suyu. | Open Subtitles | ماء, من الحنفية, بدون ثلج. |
| - Buzlu mu buzsuz mu? | Open Subtitles | - شراب بثلج أو بدون ثلج ؟ |
| Buz olmasın. | Open Subtitles | وزجاجة كوكا كبيرة بدون ثلج |
| Buz olmasın. Büyük boy portakal suyu, buz olmayacak. | Open Subtitles | بدون ثلج - برتقال كبير، ممنوع الثلج - |
| Manhattan ve Sek Scotch. | Open Subtitles | مشروب منهاتن و السكوتش بدون ثلج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 