"بدون جثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ceset yoksa
• Ceset olmadan

Ceset yoksa suç da yoktur.
بدون جثة لا توجد جريمة

- Ceset yoksa konuşmak da yok!
بدون جثة ، لن أتحدث

- Öyle mi? Ceset yoksa cenaze yoktur.
لا جنازة بدون جثة

Biliyor ki, Ceset olmadan jüri karşısında kendi davasını destekleyecek bir itirafa ihtiyacı var.
هي تعلم بدون جثة أنه يحتاج الى اعتراف لدعم قضيته أمام هيئة المحلفين

Evet, ama bir Ceset olmadan... dosya açılamaz.
كان كذلك، ولكن بدون جثة لا أحد يستطيع فتح القضية.

-Ortada Ceset olmadan ölü kabul edilemem.
أنا لا يمكن إعلان وفاتى بدون جثة

Ceset yoksa suç da yok.
بدون جثة .. ليست هناك جريمة

Ceset olmadan dava oluşturması çok zor.
من الصعب للغاية إنشاء قضية بدون جثة

Ceset olmadan bir cenaze töreni düzenlemek kimin fikriydi?
قرار من كان أن تقام جنازة بدون جثة ؟

Ama Ceset olmadan öldüğüne tam olarak inanamadık.
،لكن بدون جثة لم نصدق أبداً أنه قد توفي

Ceset olmadan da cinayet suçunu ispatlamak çok zordur.
‫بدون جثة من الصعب جدا إثبات القتل

Haklı.Ceset olmadan Olay olmaz. Monk?
بدون جثة ، لاتوجد جريمة

Ceset olmadan bir şey söyleyemem.
لا يمكنني فعل الكثير بدون جثة

Ama Ceset olmadan cenaze olmaz.
لا نستطيع الدفن بدون جثة