| Karşılığında istediği tek şey şüphesiz inanç ve bağlılığınız. | Open Subtitles | وفى المقابل فهو لا يطلب منك شئ سوى الالتزام و الايمان بدون جدال |
| Tüm zamanların şüphesiz en büyük hırsızı Gaspar LeMarc idi. | Open Subtitles | اللص الاعظم على مر العصر بدون جدال.. |
| şüphesiz. Zavallı adam artık ölü. | Open Subtitles | بدون جدال المسكين سيموت |
| Herkes şunu iyi bilmeli, Tartışmak yok. Herkese eşit pay! | Open Subtitles | كل شخص سيحصل على شيء بدون جدال سنحصل جميعا على أنصبة متساوية |
| Tartışmak yok, tamam mı? | Open Subtitles | بدون جدال. نعم؟ |
| Tüm zamanların en büyük hırsızı şüphesiz 1988'de Portekiz'de ya da 1996'da Hong Kong'da ölen ya da hala hayatta olan Gaspar LeMarc'tı. | Open Subtitles | اللص الاعظم على مر العصر بدون جدال.. هو "جاسبار لى مارك..." الذى مات فى البرتغال عام 1988 او فى هونج كونج عام 1996 او ربما مازال حيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 