| Yol boyunca bazı şeyler görürsen de, soru sormak yok. | Open Subtitles | أي شيء قد تشاهده على طول الطريق بدون طرح أسئلة |
| Sana bir şey anlatmak zorunda değilim. Seninle anlaşmıştık. Soru sormak yok. | Open Subtitles | لا أحتاج أن أقول لك شيئاً أنت وافقت على القيام بهذا ، بدون طرح أسئلة |
| Sonuçta, bana bir "Soru sormak yok" borcun var işte. | Open Subtitles | وجهة نظري هي انك مدين لي بفعل "بدون طرح أسئلة" |
| İkincisi, bana bir "Soru sormak yok" borcun var. | Open Subtitles | وثانياً, أنتِ مدينة لي بفعل شيء بدون طرح أسئلة |
| Soru sormak yok. | Open Subtitles | بدون طرح اسئلة أخبرني عن سمكة السلمون الضخمة |
| İkimizin de bildiği üzere bana bir "Soru sormak yok" borcun var. | Open Subtitles | وكلانا يعلم أنك مدين لي بفعل "بدون طرح اسئلة" |
| Hatırlarsan, bana bir "Soru sormak yok" borcun var. | Open Subtitles | فكما تذكر انت مدين لي بفعل "بدون طرح أسئلة" |
| Lily'ye "Soru sormak yok" borcunu ödettim. | Open Subtitles | لقد طلبت منها فعل شيء بدون طرح أسئلة |
| Soru sormak yok. | Open Subtitles | بدون طرح أسئلة. |
| Soru sormak yok tamam ama istediğin zaman konuşabiliriz, istersen tabii. | Open Subtitles | إذن، بدون طرح أسئلة، ولكن... -يمكننا التحدّث إذا رغبتِ بذلك |
| Soru sormak yok. | Open Subtitles | بدون .. طرح .. اسئلة |
| Soru sormak yok demiştim. | Open Subtitles | لقد قلت بدون طرح اسئلة |
| Sor sormak yok. | Open Subtitles | بدون طرح أسئلة. |
| Soru sormak yok. | Open Subtitles | بدون طرح أسئلة |
| Soru sormak yok. | Open Subtitles | بدون طرح اسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 