| Hiç kimse, anahtar olmadan bir dakikada bu kiliti açamaz. | Open Subtitles | لا يمكن لأحد فتح هذا القفل في دقيقة بدون مفتاح. |
| Buraya anahtar olmadan giren her kimse parmak izi bırakmayacak kadar zekidir. | Open Subtitles | على أية حال، من دخل هنا بدون مفتاح في وضح النّهار ذكي كفاية كي لا يترك بصمات |
| Özel bir anahtar olmadan durdurulamaz. | Open Subtitles | لا يُمكن إجهاضها بدون مفتاح الركيزة. |
| Hey, bakın, gerçekten burada kalmaya devam edecek misiniz bilmiyorum, ama oda anahtarınız olmadan havuza giremezsiniz. | Open Subtitles | هايو انظروا ان لا اعرف حقا اذا كنتم حقا سوف تبقون هنا, لكنكم لا تستطيعون الذهاب اللي حمام السباحة بدون مفتاح غرفتكم. |
| Oda anahtarınız olmadan içeri nasıl girebileceğinizi sanıyorsunuz Bayan Schlapiano? | Open Subtitles | اتعتقدون انه يمكنكم فقط انتسرعواالىهنا ... بدون مفتاح حجرتك سيدة (شابيانوا) |
| Bunu anahtarsız açmak bir ay sürer. | Open Subtitles | سنستغرق شهراً لنفتح هذا التابوت بدون مفتاح |
| - Fırlatma anahtarı olmadan savunmasızız. | Open Subtitles | نحن بدون أي دفاع بدون مفتاح الإطلاق أنتم خرجتم من باكستان ومعكم رجلٌ جريح |
| Bunu anahtar olmadan açmak bir ay sürer. | Open Subtitles | يستغرق انه'll شهر للتصدّع في هذا الشيء بدون مفتاح. |
| anahtar olmadan içeri nasıl gireceğiz? | Open Subtitles | كيف سندخلُ بدون مفتاح ؟ |
| Bu adamın o eve anahtarsız girmesi mümkün değil. | Open Subtitles | . لو أنهم لم يقاطعونى هاتفياً لا توجد طريقة لدخول هذا الرجل . إلى المنزل بدون مفتاح |
| Merkezi kilit, elektronik gaz pedalı, hidrolik direksiyon anahtarsız giriş sistemi. | Open Subtitles | أقفال إلكترونية ودواسة إلكترونية مقود آلي ومدخل بدون مفتاح |
| Babamın anahtarı olmadan olmaz. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك بدون مفتاح أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 