| Senin iznin olmadan yapamaz, değil mi? | Open Subtitles | لا يمكنها أن تحصل عل صديق بدون موافقتك أليس كذلك؟ |
| Senin iznin olmadan başka bir birleşmeyi senin için hiç bir zaman düşünmüyoruz. | Open Subtitles | لَنْ نُخضعَك لدمج آخرِ بدون موافقتك |
| Ve iznin olmadan seni buraya getirttiğim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | و، أنا آسف ... كان علي أن أحضرك لك هنا بدون موافقتك. |
| Bilmenizi isterim ki onayınız olmadan onunla asla evlenemem. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تَعْرفَ، أنا لَنْ يَتزوّجُها بدون موافقتك |
| Bu haritayı sizin onayınız olmadan kullanmaya niyetim yok. | Open Subtitles | حسناً، لقد كذبت. مع العلم، لم يكن بنيّتي، استخدام هذه الخريطة، بدون موافقتك. |
| - Senin iznin olmadan hareket ettim ben. Emirlerine karşı çıkmak adına. | Open Subtitles | كلا، تصرفت بدون موافقتك عصياناً لأوامرك |
| Endişelenme, iznin olmadan kaçmayacağım. | Open Subtitles | لا تقلق, لن أهرب بدون موافقتك |
| Senin iznin olmadan imzalamayacağım. | Open Subtitles | لن أوقع هذه بدون موافقتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 