عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بديلاً عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir alternatif
| Tüm düşüncemiz kamu okullarımızda verilen laik ve globalleşmiş tarzdaki eğitime bir alternatif sunabilmekti. | Open Subtitles | لقد كانت الفكرة كلها هي أن نوفر بديلاً عن نظام التعليم العلماني العولمي الذي تروج له مدارسنا الحكومية |
| Mantığa bir alternatif bile olsa... | Open Subtitles | حتى لو كان بديلاً عن المنطق. |