عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بديل عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yerini tutamayacağını
-
yerini tutamaz
| Hiçbir şeyin, çocuklarınızla vakit geçirmenin yerini tutamayacağını söylerler. | Open Subtitles | يقولون أنه لا يوجد بديل عن تمضية وقت مع الأطفال |
| Hiçbir şeyin, çocuklarınızla vakit geçirmenin yerini tutamayacağını söylerler. | Open Subtitles | يقولون أنه لا يوجد بديل عن تمضية وقت مع الأطفال |
| Bunu kabul edemem. Hiçbir şey çocuğumuzun yerini tutamaz! | Open Subtitles | لا يمكنني القبول بهذا لا يوجد بديل عن ابننا |
| Deneyimin yerini tutamaz. | Open Subtitles | لا بديل عن الخبرة. |