عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدينًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şişman
| Pasta okulundan mı yoksa son telefonumuza gelen şişman adamdan mı bahsediyoruz? | Open Subtitles | أنحن نتحدّث عن مدرسة المعجّنات أو بدينًا في آخر مكالمة؟ |
| Bir köylü, şişman, pislik içinde bir köylü umutsuzca, çaresizce, elinden hiçbir şey gelmediğinin farkında uzaklara bakıp duruyordu. | Open Subtitles | و كأن ذلك سيعيده للحياة. رأيت مزارع ، مزارع بدينًا ينظر إليها فى شرود و يأس و هو يتصبب عرقًا لأنه يعرف أنه مهما فعل |
| O zamanlar kimse şişman değilmiş. | Open Subtitles | لا أحد كان بدينًا وقتها. |