"بد أنها قد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmalı

Her ne yaptıysan, seni sevmiş olmalı.
أيا كان ما فعلْتَه، فلا بد أنها قد أحبتك

Eczanelerde, kutusu 3.99'a satılan o şeylerden almış olmalı.
لا بد أنها قد قامت بشرائها من ذلك النوع الذي ثمنه 3,99 جنيه من الصيدلية

Kurşun isabet etmiş olmalı. Araçların hemen yanındaydı.
لا بد أنها قد أصيبت برصاصة لقد كانت هنا مباشرة بجانب المركبات

Veri tabanında bulmuş olmalı.
لا بد أنها قد وجدتها في قاعدة البيانات

Babamdan ayrılmadan önce yüzüğü ona vermiş olmalı.
لا بد أنها قد أعادته إليه قبل أن تهجره

- Tüm kanadı kapatmış olmalı.
لا بد أنها قد عطلت الجناح كله ماذا؟

Adama şantaj yapmanın bir yolunu bulmuş olmalı.
لا بد أنها قد وجدت طريقة لإبتزازه

Emri duymamış olmalı. Hala orada.
لا بد أنها قد فاتها الأمر ..

Fotoğraf bugün çekilmiş olmalı.
لا بد أنها قد أخذت اليوم