"بد انني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmalıyım

O zaman epeyce içmiş olmalıyım çünkü hiçbir şey hatırlamıyorum.
حسنا اذن لا بد انني كنت اشرب الكثير من الكحول لأنني لا اذكر شيئا

Çıldırmış olmalıyım çünkü bir yanım gitmeni hiç istemiyor.
لا بد انني مجنونة كلياً لأن هناك جزءاً مني لا يريدك ان تذهب على الإطلاق

Çıkarmayı unutmuş olmalıyım.
لا بد انني نسيت ان انزعهم عندما

Beni tekrar ilmekleyin. Bir şey kaçırmış olmalıyım.
اغرسني مرة اخرى لا بد انني فوت شيء ما

Seni kaçırmış olmalıyım.
لا بد انني فقدتك علي أي حال..

Aklımı kaçırmış olmalıyım.
لا بد انني مجنون

Kafayı yemiş olmalıyım.
لا بد انني غبيه

Çıldırmış olmalıyım.
لا بد انني جُننت..

Bilmiyorum, onu şeyde bırakmış olmalıyım...
لا بد انني تركتها في ما الخطب

Koltukta uyuyakalmış olmalıyım.
لا بد انني نمت على الأريكة

Üzgünüm,unutmuş olmalıyım.
انا اسفة ، لا بد انني نسيت

Bataklıkta kaybetmiş olmalıyım.
لا بد انني فقدته بالمستنقع

Düşürmüş olmalıyım.
لا بد انني اسقطتها

Aşık olmalıyım!
لا بد انني مغرمة

Karıştırmış olmalıyım.
اذن لا بد انني ارتبكت

Tatlım, yanılmış olmalıyım.
عزيزي,لا بد انني كنت مخطئة.