عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بد وأنه ذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıkmış olmalı
| Yapmışsın ki o da seni aramak için çıkmış olmalı. | Open Subtitles | لا بد وأنك فعلت هذا لا بد وأنه ذهب للبحث عنك |
| - Yanında olmadığın için dışarı çıkmış olmalı. | Open Subtitles | لا بد وأنه ذهب للخارج لأنك لم تكن متواجداً عنده |
| - Dışarı çıkmış olmalı. - Nasıl? | Open Subtitles | لا بد وأنه ذهب للخارج |