ويكيبيديا

    "بد وانك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • olmalısın
        
    Kafamda hala bazı sorular var, ama sen acıkmış olmalısın. Open Subtitles لا زال لدي بعض الاسئلة لكن لا بد وانك جائعة
    Sınırda bir yere gitmiş olmalısın. Hangi sokaktaydın? Open Subtitles لا بد وانك كنت في منطقة حدودية ما اسم الشارع الذي كنت فيه ؟
    Çok yorulmuş olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك مرهقة على ما اعتقد , اليس كذلك ؟
    Oh, tatbikî, sen onun eleştirdiği yeni S.A.T. özel öğretmeni olmalısın. Open Subtitles بالطبع لا بد وانك مدرسته الجديدة من اجل اختبار الجامعة التي كان غاضباً منها
    Çin mahallesinin sınırında bir yere gitmiş olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك كنت في منطقة حدودية
    - Şaka yapıyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك تمازحني- حالما تخرج هذه القضية-
    Buranın yemeklerini seviyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك تحبين تناول الطعام هنا
    Buranın yemeklerini seviyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك تحبين تناول الطعام هنا
    Sen Çölün Hanımı olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك سيدة الصحراء
    Lanet bir Mini için mi? Şaka yapıyor olmalısın. Open Subtitles من اجل "ميني" لعينة ، لا بد وانك تمزح
    Dalga geçiyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك تمازحينني
    Beni seviyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك تحبني
    Dalga geçiyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك تمزح
    Lewis'le birlikte yaşamayı özlüyor olmalısın. Onunla çok yakınsınız. Open Subtitles لا بد وانك تفتقد ل(لويس) وهو يعيش معك لقد كنتما مقربان للغاية
    Acı çekmek istiyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك سوف تعانين
    Tucker'ın ev arkadaşı olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك شريك "توكور" في الغرفة
    - Dalga geçiyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك تمازحني- خطأ مجند جديد-
    Dalga geçiyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك تمازحني
    Ondan çok hoşlanıyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك احببتها
    Şaka yapıyor olmalısın. Open Subtitles لا بد وانك تمزح معي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد